"Alien" testo e traduzione

There was a time I was one of a kind, 

lost in the world out of me myself and 

I was lonely then like an alien
I tried but I never figured it out

why I always felt like a stranger in a crowd?
Ooh that was then like an alien
But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I'm not alone
Not alone, not alone, not alone… 
Not alone, not alone, not alone!
Not alone, not alone, not alone… 
Not alone, not alone, not alone!
Crossed through the universe to get where you are

travel the night riding on a shooting star
Was lonely then like an alien
Had to get used to the world I was on

while yet still unsure if I knew where I belong
Ooh That was then like an alien
But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I'm not alone

Not alone, not alone, not alone… 
Not alone, not alone, not alone!
Not alone, not alone, not alone… 
Not alone, not alone, not alone!
But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I'm not alone

Not alone, not alone, not alone… Not alone, not alone, not alone!
Not alone, not alone, not alone… Not alone, not alone, not alone!

Alieno

C’è stato un tempo in cui sono stata unica, 

ero fuori e persa dal mondo da sola

Ero sola come un alieno

Ho provato di tutto ma non sono mai riuscita ad uscirne

perché sentirmi sempre come una straniera tra la folla?

Si mi sentivo così, come se fossi un alieno

Ma le stelle nel cielo sembrano come la mia casa

e mi portano alla pace

E la luce nei tuoi occhi mi fa finalmente capire che non sono sola!

Non sono sola, non sono sola, non lo sono… 

Non sono sola, non sono sola, non lo sono!

Non sono sola, non sono sola, non lo sono… 

Non sono sola, non sono sola, non lo sono!

Ho attraversato l’universo per arrivare dove sei

ho viaggiato tutta la notte su una stella cadente

Ero sola proprio come un alieno

Ho dovuto usare e farmi forza con il mondo che avevo

ed ero incerta pensavo che non sapevi dove ero

Si ti giuro mi sono sentita così sola da sembrare un alieno

Ma le stelle nel cielo sembrano come la mia casa, e mi portano alla pace

E la luce nei tuoi occhi mi fa finalmente capire che non sono sola!

Non sono sola, non sono sola, non lo sono… 

Non sono sola, non sono sola, non lo sono!

Non sono sola, non sono sola, non lo sono… 

Non sono sola, non sono sola, non lo sono!

Ma le stelle nel cielo sembrano come la mia casa

e mi portano alla pace

E la luce nei tuoi occhi mi fa finalmente capire che non sono sola!

Non sono sola, non sono sola, non lo sono… 

Non sono sola, non sono sola, non lo sono!

Non sono sola, non sono sola, non lo sono… 

Non sono sola, non sono sola, non lo sono!