Eccovi in anteprima assoluta il testo e la traduzione di Oh la la:
You don't have to look like a movie star
Ooh, I think you're good just the way you are
Tell me, if you could, would you up and run away with me?
You don't have to roll like a millionaire
Baby, I would go with you anywhere
We don't need no gold, we'll be shining anyway, you'll see!
You know can nobody get down like us
We don't stop till we get enough
Come on, turn it up till the speakers pop
Break it down, show me what you've got
Ooh my my, baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast 'cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la
Take my hand, we can go all night
And spin me 'round just the way I like
It feels so good, I don't want to stop
So baby come with me and be my ooh la la
You don't have to wear no designer clothes
Just as long as we are dancing on the floor
Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free
You know can nobody get down like us
We don't stop till we get enough
Come on, turn it up till the speakers pop
Break it down, show me what you've got
Ooh my my, baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast 'cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la
Take my hand, we can go all night
And spin me 'round just the way I like
It feels so good, I don't want to stop
So baby come with me and be my ooh la la
Be my ooh la la, be my ooh la la
Be my ooh la la, be my ooh la la
Be my ooh la la, be my ooh la la
Be my ooh la la, be my ooh la ooh la
Be my ooh la la, be my ooh la la
Be my ooh la la, be my ooh la la
Be my ooh la la, be my ooh la la
Be my ooh la la, be my ooh la ooh la
Ooh my my, baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
Ooh my my, baby don't be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast 'cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la
Take my hand, we can go all night
And spin me 'round just the way I like
It feels so good, I don't want to stop
So baby come with me and be my ooh la la
Baby come with me and be my ooh la la
So baby come with me and be my ooh la la
Ooh La La
Non devi sembrare una star del cinemaOoh, io penso che tu vada bene così come sei
Dimmi, se potessi, prenderesti e scapperesti via con me?
Non devi comportarti come un milionario
Baby, io andrei con te dappertutto
Non abbiamo bisogno dell'oro, brilleremo in ogni caso, vedrai!
Lo sai che nessuno ci dà dentro come noi
Non ci fermiamo finché non ne abbiamo abbastanza
Avanti, alza il volume fino a quando gli altoparlanti non scoppiano
Dacci dentro, fammi vedere quello che hai
Oh cielo, oh cielo, baby non essere timido
Io la vedo quella scintilla che lampeggia nel tuo occhio
Il mio vuote batte forte perché lo voglio tutto
E allora baby vieni con me e fai il mio ooh la la
Prendi la mia mano, possiamo andare tutta la notte
E fammi girare intorno, come piace a me
Fa stare così bene, non voglio fermarlo
E allora baby vieni con me e fai il mio ooh la la
Non devi vestire abiti firmati
Fin tanto che stiamo ballando sulla pista
Le dita tra i miei capelli e mi lascio andare stanotte, così libera
Lo sai che nessuno ci dà dentro come noi
Non ci fermiamo finché non ne abbiamo abbastanza
Avanti, alza il volume fino a quando gli altoparlanti non scoppiano
Dacci dentro, fammi vedere quello che hai
Oh cielo, oh cielo, baby non essere timido
Io la vedo quella scintilla che lampeggia nel tuo occhio
Il mio vuote batte forte perché lo voglio tutto
E allora baby vieni con me e fai il mio ooh la la
Prendi la mia mano, possiamo andare tutta la notte
E fammi girare intorno, come piace a me
Fa stare così bene, non voglio fermarlo
E allora baby vieni con me e fai il mio ooh la la
Fai il mio ooh la la, fai il mio ooh la la
Fai il mio ooh la la, fai il mio ooh la la
Fai il mio ooh la la, fai il mio ooh la la
Fai il mio ooh la la, fai il mio ooh la ooh la
Fai il mio ooh la la, fai il mio ooh la la
Fai il mio ooh la la, fai il mio ooh la la
Fai il mio ooh la la, fai il mio ooh la la
Fai il mio ooh la la, fai il mio ooh la ooh la
Oh cielo, oh cielo, baby non essere timido
Io la vedo quella scintilla che lampeggia nel tuo occhio
Oh cielo, oh cielo, baby non essere timido
Io la vedo quella scintilla che lampeggia nel tuo occhio
Il mio vuote batte forte perché lo voglio tutto
E allora baby vieni con me e fai il mio ooh la la
Prendi la mia mano, possiamo andare tutta la notte
E fammi girare intorno, come piace a me
Fa stare così bene, non voglio fermarlo
E allora baby vieni con me e fai il mio ooh la la
Baby vieni con me e fai il mio ooh la la
E allora baby vieni con me e fai il mio ooh la la
Che ne pensate? Io la trovo semplicemente stupoenda, divertente, fresca ed estiva! Ottima per il film dei puffi 2 :D
Ps: vi ricordo che la canzone non avrà nulla a che fare con il nuovo album di Britney che è stato confermato sarà molto piu' urban e hip-hop proprio come In the zone del 2004 <3 span="">
Nessun commento:
Posta un commento